[TH] แนะนำ application TH-JP Dictionary

เรามาแนะนำ application TH-JP Dictionary ค่าาา

อันนี้เป็นส่วนที่ทดลองใช้มา แล้วคิดว่าโอเคเลย แปลได้เป๊ะ ใช้งานง่าย เข้าใจง่าย
เลยจะนำมาแนะนำ...สำหรับหลายๆคนที่กำลังตามหาดิค ไทย-ญี่ปุ่น กันอยู่นะคะ

หลักๆจะมี ประมาณ 4 applications นะคะ

*Japanese Thai Dictionary (only for android)
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Dictionary.Nihon_Thai
ตัวนี้ใช้บ่อยมาก ใช้ง่าย หาได้ทั้ง ภาษาไทย อังกฤษ และ โรมันจิ
สำหรับคนที่ใช้แอนดรอย การเปลี่ยนภาษาของบางเครื่องอาจจะยากนิดนึง แล้วแต่การเซตของแต่ละเครื่อง แต่เราคิดว่ามันวุ่นวายมาก(เพราะเครื่องค้างบ่อย555)
เพราะงั้น เราจะชอบพิมพ์ด้วยโรมันจิหา เวลาที่คีย์บอร์ดยังเป็นภาษาไทยอยู่
ยังไม่ต้องกดsearch ก็ขึ้นให้แล้ว ว่องไว สะดวกมากมาย ...แนะนำค่ะ

*JT Dict
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jtdic.jtdicapp
- https://itunes.apple.com/th/app/jtdic-for-iphone-ipod/id452521969?mt=8
ตัวนี้จะมีทั้ง 2 versions เลย สะดวกมากค่ะ อันนี้คนญี่ปุ่นที่เคยมาเรียนที่ไทยแนะนำมาอีกที 555 มีแปลทั้งสำนวน ไปจนถึงคำยากๆบางคำ อันนี้ต้องกดsearch โปรแกรมถึงจะเริ่มรันหาความหมายให้นะคะ ใช้ง่าย หาได้ทั้ง ภาษาไทย อังกฤษ และ โรมันจิ เช่นกันค่ะ

*J Dora
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kokarat.jdoradic
- https://itunes.apple.com/th/app/j-doradic/id975125298?mt=8
สำหรับส่วนของ android เพิ่งมาไม่นานนี้เลย มี features และ functions เยอะแยะมากมาย ลองเข้าไปดูรายละเอียดได้เลยค่ะ แล้วก็อันนี้ขอแนะนำในส่วนของตัว website ของเค้าด้วยนะคะ มีทั้งดิคออนไลน์ สอนภาษาญี่ปุ่น อธิบายแกรมม่า เกม และ อื่นๆอีกมากมาย

เว็บนี้เลยค่ะ ...... http://www.j-doradic.com/ .....อันนี้ห้ามพลาด*

*Imi wa? (EN_JP)
- https://itunes.apple.com/th/app/imiwa-japanese-dictionary/id288499125?mt=8
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.naruhodo.imi
ตัวนี้เป็นภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น นะคะ ที่แนะนำเพราะว่าเป็นแอพแรกๆที่ใช้เลย มีรูปตัวอย่างประโยคให้ด้วย ในการค้นหาคำนั้นๆ แล้วก็ศัพท์ในส่วนของ คิองโกะอะไรพวกนี้ จะมีมากกว่าแอปด้านบน บางคำยากๆที่คนไม่ค่อยใช้อาจจะหาไม่เจอในแอพด้านบน อันนี้ก็ค่อนข้างใช้ง่ายนะคะ ใครที่เข้าใจภาษาอังกฤษ โหลดเก็บไว้ก็ได้ค่ะ ^^

*Menu translator ( by NTT Docomo)
- https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.nttdocomo.utsushitehonyaku&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImpwLmNvLm50dGRvY29tby51dHN1c2hpdGVob255YWt1Il0
อันนี้พิเศษสำหรับ android นะคะ... เป็นแอพของทาง NTT Docomo ไว้แสกนคำแล้วที่ยากๆค่ะ ตามหนังสือ หรือที่ไหนก็ตาม (จิ้มเข้าไปดูในลิงค์ด้านบนเพื่อความเข้าใจมากขึ้นนะคะ) ง่ายๆว่า ถ่ายรูป แล้วแปลเป็นคำที่ง่ายขึ้น เลือกภาษาได้ด้วยเนอะ อันนี้ แต่รับรอบแค่ Android 2.3 ขึ้นไปนะคะ

ใครมีแอปอะไรดีๆ ที่ใช้กันอยู่มาแนะนำกันได้นะคะ^^
หรือใครมีคำถามอะไร อยากจะทราบอะไรเพิ่มเติมถามได้เลยนะคะ

ตอนนี้ที่ถืออยู่ทั้งหมดจะมีประมาณนี้ค่ะ ไว้จะมาแนะนำเพิ่มนะคะ สำหรับแอพไว้ติวjlpt หรือแอพน่าใช้ ^^